1 Samuel 10:22

Authorized King James Version

PDF

Therefore they enquired of the LORD further, if the man should yet come thither. And the LORD answered, Behold, he hath hid himself among the stuff.

Original Language Analysis

וַיִּשְׁאֲלוּ Therefore they enquired H7592
וַיִּשְׁאֲלוּ Therefore they enquired
Strong's: H7592
Word #: 1 of 14
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
עוֹד֙ H5750
עוֹד֙
Strong's: H5750
Word #: 2 of 14
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
יְהוָ֔ה And the LORD H3068
יְהוָ֔ה And the LORD
Strong's: H3068
Word #: 3 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הֲבָ֥א should yet come H935
הֲבָ֥א should yet come
Strong's: H935
Word #: 4 of 14
to go or come (in a wide variety of applications)
ע֖וֹד H5750
ע֖וֹד
Strong's: H5750
Word #: 5 of 14
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
הֲלֹ֣ם thither H1988
הֲלֹ֣ם thither
Strong's: H1988
Word #: 6 of 14
hither
אִ֑ישׁ further if the man H376
אִ֑ישׁ further if the man
Strong's: H376
Word #: 7 of 14
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
וַיֹּ֣אמֶר answered H559
וַיֹּ֣אמֶר answered
Strong's: H559
Word #: 8 of 14
to say (used with great latitude)
יְהוָ֔ה And the LORD H3068
יְהוָ֔ה And the LORD
Strong's: H3068
Word #: 9 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הִנֵּה H2009
הִנֵּה
Strong's: H2009
Word #: 10 of 14
lo!
ה֥וּא H1931
ה֥וּא
Strong's: H1931
Word #: 11 of 14
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
נֶחְבָּ֖א Behold he hath hid H2244
נֶחְבָּ֖א Behold he hath hid
Strong's: H2244
Word #: 12 of 14
to secrete
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 13 of 14
near, with or among; often in general, to
הַכֵּלִֽים׃ himself among the stuff H3627
הַכֵּלִֽים׃ himself among the stuff
Strong's: H3627
Word #: 14 of 14
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)

Analysis & Commentary

Therefore they enquired of the LORD further, if the man should yet come thither. And the LORD answered, Behold, he hath hid himself among the stuff.

The assembly's response to Saul's absence was to seek the LORD further (sha'al od ba-YHWH), demonstrating proper dependence on divine guidance. The verb 'sha'al' (inquired) puns on Saul's name (Sha'ul, 'asked for'), creating wordplay throughout his narrative. God's answer is startlingly specific: 'Behold, he hath hid himself among the stuff' (kelim, baggage or equipment). This divine omniscience - knowing precisely where a hiding man conceals himself - displays God's exhaustive knowledge. Whether Saul's hiding reflected genuine humility (a farmer overwhelmed by kingship), fear of responsibility, or early signs of emotional instability remains debated. The contrast with later Saul is sharp: here he hides from honor; later he relentlessly pursues David to protect his honor. God's answer is neither condemnatory nor commendatory; it simply locates His chosen servant.

Historical Context

Large assemblies required substantial equipment and supplies. The 'stuff' or 'baggage' (kelim) would have formed a considerable collection at Mizpah. Saul's hiding among these items showed intimate knowledge of the assembly grounds, perhaps from helping arrange the gathering.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories